Sri Narasimha Kavacam Stotra

Bagikan Artikel Ini!

Sri Narasimha Stotra

(1)

om namo bhagavate nrsimhaya

namas tejas tejase avir avirbhava

vajra nakha vajradamstram kamasyan

randhaya randhaya tam grasa grasa om svaha

abhayam abhayam atmani bhuyistam om ksraum

 (1)

Hamba bersujud dengan segala penghormatan kepada Sri Narasimha Deva, sumber dari segala kewibaan. Oh Sri Narasimha, yang mempunyai kuku dan gigi bagaikan petir, mohon menghilangkan keinginan kami untuk kegiatan yang ada karma phalanya di dunia ini. Mohon berdiam didalam hati kami dan menghilangkan kebodohan kami, sehingga atas karunia Anda, kami dapat bebas dari ketakutan dalam perjuangan di dunia ini

(2)

sri nrsimha jaya nrsimha jaya jaya nrsimha

om hrm ksraum ugram bhiram

maha visnum jalatam sarvato mukham

nrsmha bhijanam bhadram

mrtyu mrtyam namami aham      

(2)

Segala pemujian kepada Sri Narsimha Deva, segala pemujian kepada Sri Narsimha Deva. Hamba bersujud kepada Sri Narasimha Deva yang selalu bersemayam disisi Laksmi dan Beliau adalah Sri Vishnu Yang Maha Kuasa. Wajah Beliau yang menyala sangat perkasa, tetapi Beliau sangat baik hati. Beliau dapat melindungi seorang dari kematian

(3)

sri nrsimha jaya nrsimha jaya jaya nrsimha

prahladesa jaya padma-mukha-padma bhrnga

caturdrasam narasimham bibhrad

daitendram urjitam

dadara karajair urav

erakam kata-krd yatha        

(3)

Segala pemujian kepada Sri Narsimha Deva, segala pemujian kepada Sri Narsimha Deva yang selalu mengendalikan Prahlada Maharaja dan seperti lebah. Beliau selalu wajah Devi Sri yang bagaikan bunga Padma. Dalam penjelmaan yang ke empatbelas, Tuhan menjelma sebagai Sri Narasimha Deva dan membelah tubuh Hiranyakasipu yang perkasa

(4)

sri nrsimha uvasa

tvam prapanosmi saranam

deva-deva janardana

iti yah saranam praptastam

klesa dundha ramyaham     

(4)

Sri Narasimha Deva bersabda: Barang siapa yang berdoa kepada-Ku dan berlindung kepada-Ku, dia akan menjadi anak tanggungan-Ku, dan Aku selalu melindunginya dari segala macam kesengsaraan

(5)

prahlada hrdayahladam

bhaktavidya vidaranam

sarad-indu-rucim vande

parindram vadanam harim 

(5)

Hamba bersujud kepada Sri Narasimha Deva yang selalu memberikan penghayatan kepada Prahlada Maharaja di dalam hatinya, dan selalu menghancurkan kebodohan yang menyerang penyembah. Karunia Beliau dilimpahkan seperti cahaya bulan dan wajah Beliau adalah seperti wajah singa. Hamba bersujud dengan tulus berulangkali kepada Beliau

(6)

vag-isa yasya vadane

laksmir yasya ca vaksasi

yasyaste hdraye samvit

tam nrsimham aham bhaje

(6)

Sri Narasimha Deva selalu didampingi oleh Devi Sarasvati dan Beliau selalu memluk Devi Sri. Sri Narasimha Deva sendiri selalu punya pengetahuan yang lengkap, Marilah kita selalu bersujud dengan segala penghormatan kepada Sri Narasimha Deva

(7)

ugro’py anugra evayam

sva-bhaktanam nr-kesari

kesariva sva-potanam

anyesam ugra-vikramah     

(7)

Walaupun macan betina snagat ganas, namun sangat baik hati terhadap anaknya. Begitu juga walaupun Sri Narasimha sangat ganas terhadap yang bukan penyembah, seperti misalnya Hiranyakasipu, namun sangat baik hati kepada para penyembah-Nya yang suci seperti misalnya Prahlada Maharaja

(8)

vidiksu diksurdvam adhah samatad

antar bahir bhagavan nrsimhah

prahpayal loka-bhayam svanena

sva-tejasa grasta-samasta-tejah

(8)

Prahlada Maharaja mengucapkan nama suci Sri Narasimha Deva yang selalu mengaum untuk pennyembah Beliau yang bernama Prahlada. Mohon agar Anda agar selalu melindungi kami dari segala ketakutan karena bahaya-bahaya yang diciptakan oleh pemimpin-pemimpin yang kuat dari segala arah dengan senjata, dari racun, api, angin dll. Kami mohon agar Sri Narasimha Deva menutupi segala pengaruhnya dengan pengaruh Beliau yang rohani. Kami memohon agar Sri Narasimha melindungi diri kami dari atas, bawah, dalam maupun dari luar

(9)

ito nrsimho parato nrsimho

yato yato yamitato narasimho

bahir nrasimho hdraye nrsimho

nrsimham-adhim saranam prapadye    

(9)

Sri Narasimha ada disini dan juga ada disana. Kemana saja hamba pergi, Sri Narasimha selalu ada disana. Beliau ada didalam hati dan juga diluar badan. Hamba menyerahkan diri kepada Sri Narasimha, asal dari segala sesuatu dan perlindungan yang paling utama

(10)

om namo bhagavate nrsimahaya

om santi santi santi harih om

(10)

Aku bersujud kepada Tuhan Narasimha, asal segala sesuatu dan perlindungan tertinggi.

Semoga Damai, Dimurnikan dan Dihilangkan Segala Rintangannya

Sri Narashinga Stotra  (Sri Narasimha Stotra).

om namo bhagavate nrsimhaya

namas tejas tejase avir avirbhava

vajra nakha vajradamstram kamasyan

randhaya randhaya tam grasa om svaha

abhayam abhayam atmani bhuyistam om ksraum

Hamba bersujud dengan segala penghormatan kepada Sri Narasimha Deva, sumber dari segala kewibaan. Oh Sri Narasimha, yang mempunyai kuku dan gigi bagaikan petir, mohon menghilangkan keinginan kami untuk kegiatan yang ada karma phalanya di dunia ini. Mohon berdiam didalam hati kami dan menghilangkan kebodohan kami, sehingga atas karunia Anda, kami dapat bebas dari ketakutan dalam perjuangan di dunia ini

sri nrsimha jaya nrsimha jaya jaya nrsimha

om hrm ksraum ugram bhiram

maha visnum jalatam sarvato mukham

nrsmha bhijanam bhadram

mrtyu mrtyam namami aham      

Segala pemujian kepada Sri Narsimha Deva, segala pemujian kepada Sri Narsimha Deva. Hamba bersujud kepada Sri Narasimha Deva yang selalu bersemayam disisi Laksmi dan Beliau adalah Sri Vishnu Yang Maha Kuasa. Wajah Beliau yang menyala sangat perkasa, tetapi Beliau sangat baik hati. Beliau dapat melindungi seorang dari kematian

sri nrsimha jaya nrsimha jaya jaya nrsimha

prahladesa jaya padma-mukha-padma bhrnga

caturdrasam narasimham bibhrad

daitendram urjitam

dadara karajair urav

erakam kata-krd yatha        

Segala pemujian kepada Sri Narsimha Deva, segala pemujian kepada Sri Narsimha Deva yang selalu mengendalikan Prahlada Maharaja dan seperti lebah. Beliau selalu wajah Devi Sri yang bagaikan bunga Padma. Dalam penjelmaan yang ke empatbelas, Tuhan menjelma sebagai Sri Narasimha Deva dan membelah tubuh Hiranyakasipu yang perkasa

sri nrsimha uvasa

tvam prapanosmi saranam

deva-deva janardana

iti yah saranam praptastam

klesa dundha ramyaham     

Sri Narasimha Deva bersabda: Barang siapa yang berdoa kepada-Ku dan berlindung kepada-Ku, dia akan menjadi anak tanggungan-Ku, dan Aku selalu melindunginya dari segala macam kesengsaraan

prahlada hrdayahladam

bhaktavidya vidaranam

sarad-indu-rucim vande

parindram vadanam harim 

Hamba bersujud kepada Sri Narasimha Deva yang selalu memberikan penghayatan kepada Prahlada Maharaja di dalam hatinya, dan selalu menghancurkan kebodohan yang menyerang penyembah. Karunia Beliau dilimpahkan seperti cahaya bulan dan wajah Beliau adalah seperti wajah singa. Hamba bersujud dengan tulus berulangkali kepada Beliau

vag-isa yasya vadane

laksmir yasya ca vaksasi

yasyaste hdraye samvit

tam nrsimham aham bhaje 

Sri Narasimha Deva selalu didampingi oleh Devi Sarasvati dan Beliau selalu memluk Devi Sri. Sri Narasimha Deva sendiri selalu punya pengetahuan yang lengkap, Marilah kita selalu bersujud dengan segala penghormatan kepada Sri Narasimha Deva

ugro’py anugra evayam

sva-bhaktanam nr-kesari

kesariva sva-potanam

anyesam ugra-vikramah

Walaupun macan betina sangat ganas, namun sangat baik hati terhadap anaknya. Begitu juga walaupun Sri Narasimha sangat ganas terhadap yang bukan penyembah, seperti misalnya Hiranyakasipu, namun sangat baik hati kepada para penyembah-Nya yang suci seperti misalnya Prahlada Maharaja

vidiksu diksurdvam adhah samatad

antar bahir bhagavan nrsimhah

prahpayal loka-bhayam svanena

sva-tejasa grasta-samasta-tejah

  

Prahlada Maharaja mengucapkan nama suci Sri Narasimha Deva yang selalu mengaum untuk pennyembah Beliau yang bernama Prahlada. Mohon agar Anda agar selalu melindungi kami dari segala ketakutan karena bahaya-bahaya yang diciptakan oleh pemimpin-pemimpin yang kuat dari segala arah dengan senjata, dari racun, api, angin dll. Kami mohon agar Sri Narasimha Deva menutupi segala pengaruhnya dengan pengaruh Beliau yang rohani. Kami memohon agar Sri Narasimha melindungi diri kami dari atas, bawah, dalam maupun dari luar

ito nrsimho parato nrsimho

yato yato yamitato narasimho

bahir nrasimho hdraye nrsimho

nrsimham-adhim saranam prapadye    

Sri Narasimha ada disini dan juga ada disana. Kemana saja hamba pergi, Sri Narasimha selalu ada disana. Beliau ada didalam hati dan juga diluar badan. Hamba menyerahkan diri kepada Sri Narasimha, asal dari segala sesuatu dan perlindungan yang paling utama

om namo bhagavate nrsimahaya

om santi santi santi harih om

Aku bersujud kepada Tuhan Narasimha, asal segala sesuatu dan perlindungan tertinggi. Semoga Damai, Dimurnikan dan Dihilangkan Segala Rintangannya